בזמן שבישראל משפחות רבות נאנקות תחת עול המשכנתא וחלום מע"מ אפס עדיין רחוק, צעירי ארה"ב נוהרים דווקא לדירות להשכרה. נהוג לחשוב שכאשר היצע הדירות גדל, מחירי השכירות יורדים. אלא שהמציאות מלמדת אחרת: במחצית הראשונה של שנת 2014 הוצף שוק הדיור האמריקני ביותר מ-180 אלף יחידות דיור חדשות להשכרה...